◾ATA / ATD (Actuali tempore adventus / actu tempus Departure)
Abbreviation pro re adventus / discessum tempus.
Air Waybill (AWB) (Air Waybill)
Documentum a NAVICULARIS vel nomine NAVICULARIS latum indicium est merces vecturae inter NAVICULARIS et Tabellarius.
Sine sarcinas
(Impedimenta, sine)
Impedimenta non infertur, sed inhibetur, impedimentaque inhibetur.
Bonded Warehouse
In hoc genere horreorum bona sine fatalibus oneribus sine solutione importamentorum condi possunt.
Bulk Cargo
Mole onustum grabatum non est onustum in utre.
CAO (Cargo ad ONERARIUS tantum)
Abbreviatio pro "aircraft tantum", quod significat tantum ferri potest a elit.
Ut feugiat (accusationes Collecta)
De mercedibus consignee in aere waybill specificare.
Charges Prepaid
Enumera mercedibus NAVICULARIS in aere waybill.
Chargeable Pondus
Solebant computare pondus aeris naulum. Pondus grave potest esse pondus volumetric, vel cum onus in vehiculo portatur, totum pondus oneris minus est pondus vehiculi.
CIF (Pretium, Insurance et ONERARIUS)
Refertur ad "sumptum, assecurationis et onerariam", id est, C&F, plus emptionis assecurationis venditoris ob damnum et damnum bonorum. Venditor debet subscribere contractum cum insurer et mercedes premium.
Consignee (Consignee)
Is est, cuius nomen in aere waybillo inscriptum est et qui bona a ferebat tradit, recipit.
Consignment
Tabellarius unum vel plura bona e nave in certo tempore et loco accipit, et ad certam destinationem cum uno aere waybillo defert.
Consignor
Equivalent to NAVICULARIS.
contexitur navis
(Contexitur Consignment)
Massam bonorum ex bonis duobus vel pluribus naviculariis consignatis, et quaelibet NAVICULARIA aere oneraria contracta cum agente solidante signavit.
Consolidator
Persona vel ordo qui bona colligit in collectionem bonorum.
COSAC (Community Systems Air Cargo)
Abbreviation for "Gaozhi" systema computatorium. Est notitia et administratio logistics centralis systematis computatri Hong Kong Air Cargo Terminatio Co., Ltd.
Consuetudines
Gubernium procurationis responsalis in officiis colligendis import et exportandis, adzariae et medicamentorum negotiorum ac abusuum suppressis (Hong Kong Consuetudines in Hong Kong nomine)
Consuetudines Code
Codex a Hong Kong Consuetudines et Excise Department (C&ED) additus propter massam bonorum ad significandum eventum consuetudines alvi vel qualia consuetudines alvi opus ab operator/consignee stationis mercium requirunt.
Consuetudines Clearance
Consuetudines procedendi perficiendae sunt ad translationem vel collectionem bonorum in loco originis, transitus et destinationis.
Dangerous bonis
Periculo bona referuntur ad res vel substantias, quae maiorem minas possunt ponere ad salutem, salutem vel proprietatem, cum ab aere portantur.
Declarata Precium ad Vehiculum
Valor bonorum, quae a NAVICULARIS ferebat declarata est, ratem onerariam determinare vel ferebat onera damnum, damnum vel moras praebere.
Declarata Precium ad Consuetudines
Applicatio est valori bonorum consue- tudinum declaratis ad comprobandum quantitatem portorie.
Disbursements
Feudum a baiulo agenti vel aliis portitoribus solvit, et deinde per ultimam tabellionem ex consigneo colligitur. Haec mercedibus oneraria et miscellanea praestanda ab agente vel aliis portitoribus ad translationem bonorum praestanda solent esse.
EDIFACT
(Electronic Data Permutatio Administrationis, Commercii et Transportationis)
Abbreviatio "procurationis, commercii et translationis electronicarum litterarum commercium." EDIFACT vexillum internationale est pro relatum syntaxis pro permutatione data electronic.
Embargo (Embargo)
Refert tabellarii recusationem quaelibet bona, cuiuslibet generis vel gradus bonorum quacumque viarum vel viarum parte peragere vel transitum accipere vel ex aliqua regione vel loco intra certum temporis spatium.
◾ETA / ETD (Aestimari tempus adventus / Aestimari tempus Departure)
Abbreviation for aestimari adventus / profectionis tempore.
Export License
Regimen documenti licentiae possessorem permittens (naviatorem) commodas designatas exportare ad certum destinationem.
◾FIATA (Foederatio Internationalis Forwarders and Similar Associations)
FIATA Licensee-licentiati ut documenta FIATA ferat in Hong Kong [FIATA Bill of Lading (FBL) ut Shipper et Forwarder certificatorium Receptii (FCR)] [FIATA Bill of Lading (FBL) "sicut Portitorem" & Forwarders testimonium Receptii (FCR) ] membrum. Tuti a onerariis onerariis cautionum reatus (minimum reatus modus: US$ 250,000).
FOB (Free in Board)
Sub condicione "in tabula traditus" bona a venditore ad portum amet in contractu venditionis exiguntur. Periculum mercium damni vel damni emptori transfertur cum merces rails navis transit (id est relicta navale et in navi imposita), et merces onerandi et exonerandi a venditore solvitur.
FOB Airport (MALITIA Airport)
Hic terminus similis est termino generali FOB. Post aeriportum aeriportus aeriportus aere bona tradit, periculum damni a venditore emptori transfertur.
Forwarder
Agens vel societas quae officia praebet (sicut recipiendi, transferendi vel tradendi) bonorum translationem spondeat et adiuvet.
Gross pondus
Totum pondus shipment, etiam pondus continentis et sarcinae materiarum.
HAFFA (Hongcongum Air ONERARIUS Transmissio Association)
Abbreviatio Hong Kong Freight Industry Consociationis Limitata (HAFFA), anno 1966 condita, institutio quaestus non est quae promovet, protegit et auget industriam onerariam Hong Kong.
◾Freight forwarder caeli waybill (id: Suspendisse domum waybill) (HAWB) (Domus Air Waybill)
Hoc documentum unam particulam mercium in mercibus collectis comprehendit, quae a consolidatore mercium mixtarum edita est, et instructiones ad agens commotionem includit.
IATA (Aeris Transport Association)
Abbreviation pro Consociatione Air Transport Internationalis. IATA est organizationem industriae onerariae aeris, operas porttitors, vectores, dominos onerarias, operas peregrinationes et gubernationes praebens. Societas intendit ad salutem et standardizationem vecturam aeris promovendam (impedimenta inspectionis, tesseras aeris, tabulae pondus), et adiuvandum in confirmatione criminum translationis aeris internationalis. Genavae in Helvetia IATA praetoria est.
Import License
Documentum licentiae regimen permittens licentias (consignee) ad commoda designatas importare.
Marks
Bonorum fasciculus insignitur nota ad recognoscendas bona vel ad indicandum possessorem bonorum.
Magister Air Waybill
Hoc est aerem waybillae, quae massam oneris solidatam includit. Navis consolidator consignor numeratur.
Neutralis Aeris Waybill
Vexillum aeris waybill sine tabellario designato.
Peritura Cargo
Bona caduca intra certum temporis spatium vel sub adversa caliditate, humiditate vel aliis condicionibus environmental.
Prepacked Cargo
Bona quae in tabellario a NAVICULARIS referta sunt antequam operatori terminali oneri subiciuntur.
Receptio Genus List
Documentum latum ab operator statione stationis nauclerii accipiendo bona navis.
Regulatum agens Regime
Ratio est per quam regimen inspectiones securitatis in omni aere onerariis promoventibus agit.
Shipment Release Form
Documentum a tabellario ad consignee latum ad colligendas res ab operator statione stationis naualis.
Shipper
Persona vel societas designata in contractu mercium invehendo bona tradenda ad consignee.
◾Vive animalium / periculo bona Shipper certificatorium pro animalibus vivere / periculo bona
Declaratio a NAVICULARIS facta est declaratio bona bene sarcinata et accurate descripta esse secundum recentissimas versiones IATA regulas et omnes tabellarius regulas et regulas gubernationis ut ea apta onerariis aeriis conficiant.
Shipper Epistulae Instructionis (Navis Litterae Instructionis)
Documenta includentia instructiones de NAVICULARIS vel NAVIPE GUILIELMI DE COMPARANDO DOCUMENTORUM ET TRADITIONE BONORUM.
STA / STD (Schedule tempus adventus / Morbi rhoncus tempus Departure)
Abbreviatio aestimatur tempore adventus / profectionis
◾TACT (Aeris Cargo Tariff)
Abbreviatio "Aeris Cargo Tariff" edita ab Press Aviation Internationale et Consociationis Air Transport Internationalis (IATA).
◾Freight mensam (Tarif)
Pretium tabellarius, sumptus et/vel condiciones relatas de bonis invehendis. cedulae onerariae variantur in terra, pondus oneris et/vel tabellarius.
Unit Lond Fabrica
Quodlibet genus vasis vel grabati bona ad transportandum.
Valuable Cargo
Bona, quorum valor bonorum declaratus est vel plus quam US$ 1,000 per kilogramme aequalis, sicut aurum et adamantina.
Declarata Value præcipe (Aestimatio præcipe)
Onera vecturae oneraria de valore bonorum in tempore shipment declarata.
◾Vulnerabilis Cargo (Cargo Vulnerabilis)
Bona quae nullius valoris declarantur sed diligenter tractanda sunt, vel bona quae furto vulnerabilia sunt.
